Information zur Vermietung des Gemeinschaftsraums in der AEF

Wegen vergangener Vorfälle im Zusammenhang mit nicht ausreichender Reinigung des Raumes nach Benutzung und Lärmbeschwerden durch die anderen Bewohner des Hauses, wird der Gemeinschaftsraum der AEF vorerst nicht mehr für Partys zur verfügung stehen. Er kann weiterhin über die bekannten Kanäle, wie auf dieser Seite beschrieben, als Lernraum gemietet werden.

Due to past incidents in connection with insufficient cleaning of the room after use and noise complaints by the other residents of the house, the AEF common room will no longer be available for parties for the time being. It can still be rented as a learning room via the familiar channels as described at this page.